Impact of Inpatient Patient–Provider Language Concordance on Exclusive Breastfeeding Rates Postpartum
Einfluss der Sprachkongruenz zwischen stationären Patient:innen und Behandelnden auf die exklusive Stillrate nach der Geburt
American Journal of Perinatology · 2025-03 · 42 (04) · 435-441
DOI: 10.1055/s-0044-1789587 ↗Auf einen Blick
Bei 108 primiparen Patientinnen war Sprachkongruenz mit der primären Pflegekraft mit höherer Wahrscheinlichkeit für ausschließliches Stillen im frühen Wochenbett verbunden.
Fragestellung
Welchen Einfluss hat die Sprachkongruenz zwischen Patientinnen und ihrer primären Bettseitenpflegekraft während der Geburtsaufnahme auf exklusives Stillen nach der Geburt?
Methode
Einzelzentrische prospektive Kohortenstudie bei primiparen Patientinnen mit termingerechter Einlingsschwangerschaft; Erhebung vor der Geburt und vor Entlassung; multiple logistische Regression.
Ergebnisse
108 Teilnehmerinnen: 84 (77,8 %) mit Sprachkongruenz und 24 (22,2 %) mit Sprachdiskordanz. Nach Adjustierung war exklusive Stillrate im frühen Wochenbett höher: aOR 5,60 (95 %-KI 2,06–16,2).
Schlussfolgerung der Autor:innen
Patientinnen mit Sprachkongruenz zur primären Pflegekraft stillten im frühen Wochenbett häufiger ausschließlich. Die Autor:innen sehen darin einen möglichen Beitrag zur Einleitung und Fortführung des exklusiven Stillens peripartal.
Kernaussagen
- 84 von 108 berichteten Sprachkongruenz mit der primären Pflegekraft.
- Exklusives Stillen war nach Adjustierung häufiger: aOR 5,60.
- Sprachkongruenz könnte das exklusive Stillen peripartal unterstützen.
Deutsche Zusammenfassung: KI-gestützt aus dem Original-Abstract erstellt; alle Zahlen wurden automatisch mit dem Original abgeglichen. Maßgeblich ist der Original-Abstract.
Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift American Journal of Perinatology, online erschienen am 29.08.2024. Verfasst von Alexandra M Abbate und 10 weiteren Autor:innen. Beteiligte Einrichtung: Department of Gynecology and Obstetrics, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, Maryland. Hauptthemen laut MEDLINE: Breast Feeding, Postpartum Period, Language, Nurse-Patient Relations. Die Arbeit wurde bisher 2-mal zitiert (Crossref) und nennt 12 Literaturangaben.
Themen: Hebammenwesen und Geburtshilfe, Stillen
Abstract (Originalsprache)
Objective
Studies outside of obstetrics suggest that patient–provider language concordance may impact the efficacy of educational interventions and overall patient satisfaction. Many pregnant patients who present to the hospital for delivery with initial plans to exclusively breastfeed ultimately leave the hospital supplementing with formula. We aim to examine the impact of language concordance between patients and their primary bedside nurse during the delivery hospitalization period on the relationship between intended and actual feeding practices for term newborns of primiparous patients at a single institution. Study Design This is a single-center, prospective cohort of primiparous patients with term, singleton gestations admitted for delivery between February 2022 and January 2023. Participants completed a predelivery survey on arrival and a postpartum survey before hospital discharge. The primary outcome was the association between nurse–patient language concordance and postpartum exclusive breastfeeding. Multiple logistic regression analysis was performed to assess the primary outcome, and p-values < 0.05 were considered significant.
Results
Overall, 108 participants were surveyed, of which 84 (77.8%) noted language concordance with their primary nurse and 24 (22.2%) reported language discordance. The race/ethnicity, language spoken at home, reported plans to return to work, WIC (special supplemental nutrition program for women, infants, and children) enrollment, and prenatal feeding plan variables revealed significant differences in reported language concordance. Following adjustment for patient-reported prenatal feeding plan, patients who reported language concordance with their primary nurse were significantly more likely to exclusively breastfeed in the immediate postpartum period (adjusted odds ratio, 5.60; 95% confidence interval, 2.06–16.2).
Conclusion
Patients who reported language concordance with their primary nurse were significantly more likely to breastfeed exclusively in the immediate postpartum period. These findings highlight that language concordance between patients and bedside health care providers may contribute to initiating and continuing exclusive breastfeeding during the peripartum period. Key Points
Schlagwörter
MeSH-Schlagwörter (MEDLINE)
Autor:innen und Institutionen
- Department of Gynecology and Obstetrics, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, Maryland.
- Department of Women's Health, The University of Texas at Austin Dell Medical School, Austin, Texas.
- Department of Obstetrics and Gynecology, Washington University School of Medicine in St. Louis, St. Louis, Missouri.
- Department of Obstetrics and Gynecology, Texas A&M University School of Medicine, Bryan, Texas.
- Department of Obstetrics, Gynecology, & Reproductive Sciences, University of California San Francisco School of Medicine, San Francisco, California.
ORCID-Profile: Lorie M Harper
Zitieren
APA
Abbate, A. M., Saucedo, A. M., Ghartey, J., López, J., Alvarez, M., Hall, E., Avshman, E., Okafor, O., Olshavsky, M., Harper, L. M., & Cahill, A. G. (2025). Impact of Inpatient Patient–Provider Language Concordance on Exclusive Breastfeeding Rates Postpartum. American Journal of Perinatology, 42(04), 435-441. https://doi.org/10.1055/s-0044-1789587
Vancouver
Abbate AM, Saucedo AM, Ghartey J, López J, Alvarez M, Hall E, et al. Impact of Inpatient Patient–Provider Language Concordance on Exclusive Breastfeeding Rates Postpartum. American Journal of Perinatology. 2025;42(04):435-441. doi:10.1055/s-0044-1789587
BibTeX
@article{Abbate2025,
author = {Abbate, Alexandra M and Saucedo, Alexander M and Ghartey, Jeny and López, Julia and Alvarez, Miriam and Hall, Emily and Avshman, Elaine and Okafor, Odera and Olshavsky, Megan and Harper, Lorie M and Cahill, Alison G},
title = {Impact of Inpatient Patient–Provider Language Concordance on Exclusive Breastfeeding Rates Postpartum},
journal = {American Journal of Perinatology},
year = {2025},
volume = {42},
number = {04},
pages = {435--441},
doi = {10.1055/s-0044-1789587}
}
EUVIMED