EUVIMEDEUVIMED entdecken
Crossref

Das mythische Moly

Tobias Niedenthal

Zeitschrift für Phytotherapie · 01.08.2026 · 47 (04) · 165-167

DOI: 10.1055/a-2773-8810 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Zeitschrift für Phytotherapie, erschienen am 01.08.2026. Verfasst von Tobias Niedenthal.

AbstractBibliografische AngabenZitieren

Abstract (Originalsprache)

Homerischer Befund In der Odyssee (10, 302–306) übergibt Hermes dem Helden das Kraut mōly (μῶλυ) als Schutzmittel gegen die pharmaka lygra der Zauberin Kirke. Der Begriff pharmakon bezeichnet im Epos jede wirksame Substanz, die als Heilmittel, Gift oder Droge dienen kann. Erst der Zusatz lygra konkretisiert zu „verderblich“ oder „unheilvoll“ [ 3 ]. Die Vergiftung der Gefährten zeigt sich in drei Symptomen: Sie vergessen ihre Heimat (Amnesie), verlieren die Orientierung und werden körperlich verwandelt (Theriomorphose), behalten aber ihren menschlichen Verstand ( nous ). Sie sind sich ihrer Lage also bewusst, aber handlungsunfähig. Medizinisch spricht dies für eine psychotrope Substanz, die Wahrnehmung und Gedächtnis stört, ohne das Bewusstsein vollständig auszuschalten. Zur Identifikation der Gegenpflanze liefert der Text nur eine Minimalmorphologie: Die Wurzel wird als schwarz ( riza melaina ), die Blüte als milchweiß ( galakti eikelon ) beschrieben. Das Ausgraben gilt für Sterbliche als chalepon . Das Wort bedeutet sowohl „mechanisch schwierig“ als auch „gefährlich“ im Sinne eines Tabus. Dass der Name mōly ausdrücklich der „Göttersprache“ zugeordnet wird, hebt das Gewächs aus der gewöhnlichen Pflanzenkunde heraus [ 1 ]. Publication History Article published online: 17 August 2026 © 2026. Thieme. All rights reserved. Georg Thieme Verlag KG Oswald-Hesse-Straße 50, 70469 Stuttgart, Germany

Zitieren

APA

Niedenthal, T. (2026). Das mythische Moly. Zeitschrift für Phytotherapie, 47(04), 165-167. https://doi.org/10.1055/a-2773-8810

Vancouver

Niedenthal T. Das mythische Moly. Zeitschrift für Phytotherapie. 2026;47(04):165-167. doi:10.1055/a-2773-8810

BibTeX
@article{Niedenthal2026,
  author = {Niedenthal, Tobias},
  title = {Das mythische Moly},
  journal = {Zeitschrift für Phytotherapie},
  year = {2026},
  volume = {47},
  number = {04},
  pages = {165--167},
  doi = {10.1055/a-2773-8810}
}
Kostenlos starten →