Surgical Technical Nuance of Exoscopic Cerebral Bypass Surgery Using the Mitaka 4K3D Exoscope
WFNS Journal · 01.01.2025 · 02 (01) · e1-e5
DOI: 10.1055/a-2519-7038 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift WFNS Journal, erschienen am 01.01.2025. Verfasst von Mikael Aseged und 13 weiteren Autor:innen. Die Arbeit nennt 11 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Abstract (Originalsprache)
Background and Objective Bypass surgery remains a crucial skill for neurosurgeons specializing in open or hybrid procedures. For years, these surgeries have been performed using an operating microscope. There have been limited publications on bypass surgeries using an exoscope. Here, we share our first-hand experience using the Mitaka HawkSight 4K3D HD exoscope in performing two bypass surgeries for moyamoya disease and intracranial atherosclerosis disease. The objective of the study is to show our experience and effectiveness of cerebral bypass with a Mitaka exoscope.
Methods
We observed two patients operated with an Mitaka exoscope in our center in 2024.
Result
The first case was a 35-year-old woman with moyamoya disease who presented with weakness for 1 month for which a combined bypass was done. The second case involved an 80-year-old male patient with cognitive impairment and right middle cerebral artery occlusion due to intracranial atherosclerosis disease, for which a direct bypass was done. In both instances, we utilized the exoscope with a 4K3D screen and 3D eyeglasses for enhanced visualization.
Conclusion
Bypass surgery can be conducted using an exoscope, which provides 4K3D HD images displayed on a 55-inch screen, offering an optimal view for the entire operating room, including both scrubbed and unscrubbed personnel. Unlike an operating microscope, everyone sees the same image as the surgeon, enhancing coordination and understanding among the team. Mastering the exoscope requires a learning curve that depends on experience, repetition, and unwavering dedication.
Zitieren
APA
Aseged, M., Tanabe, J., Opara, O., Kihara, K., Sasaki, K., Tanaka, R., Hasebe, A., Haraguchi, K., Yamada, Y., Fikru, E., Teshome, H., Komatsu, F., Nakahara, I., & Kato, Y. (2025). Surgical Technical Nuance of Exoscopic Cerebral Bypass Surgery Using the Mitaka 4K3D Exoscope. WFNS Journal, 02(01), e1-e5. https://doi.org/10.1055/a-2519-7038
Vancouver
Aseged M, Tanabe J, Opara O, Kihara K, Sasaki K, Tanaka R, et al. Surgical Technical Nuance of Exoscopic Cerebral Bypass Surgery Using the Mitaka 4K3D Exoscope. WFNS Journal. 2025;02(01):e1-e5. doi:10.1055/a-2519-7038
BibTeX
@article{Aseged2025,
author = {Aseged, Mikael and Tanabe, Jun and Opara, Oluwamayowa and Kihara, Kotaro and Sasaki, Kento and Tanaka, Riki and Hasebe, Akiko and Haraguchi, Kenichi and Yamada, Yasuhiro and Fikru, Ermiyas and Teshome, Henok and Komatsu, Fuminari and Nakahara, Ichiro and Kato, Yoko},
title = {Surgical Technical Nuance of Exoscopic Cerebral Bypass Surgery Using the Mitaka 4K3D Exoscope},
journal = {WFNS Journal},
year = {2025},
volume = {02},
number = {01},
pages = {e1--e5},
doi = {10.1055/a-2519-7038}
}
EUVIMED