Is there a need for a CT scan of the pancreatic phase? A perfusion and simulation study of the pancreas, an HCC, and the kidney cortex
Braucht es eine CT in der Pankreasphase? Eine Perfusions- und Simulationsstudie von Pankreas, HCC und Nierenrinde
RöFo - Fortschritte auf dem Gebiet der Röntgenstrahlen und der bildgebenden Verfahren · 01.12.2025 · 197 (12) · 1405-1415
DOI: 10.1055/a-2516-3176 ↗Auf einen Blick
Bei 11 Patient:innen mit fortgeschrittenem HCC lag der Zeitpunkt der maximalen Kontrastierung des Pankreas ähnlich wie beim HCC. Die Autor:innen sehen die späte arterielle Phase als ausreichend an.
Fragestellung
Unterscheidet sich der Zeitpunkt der maximalen Kontrastierung von Pankreas, HCC und Nierenrinde und welche Faktoren bestimmen ihn?
Methode
Perfusions-CT mit 11 Patient:innen mit fortgeschrittenem HCC; zusätzlich Finite-Elemente-Modell zum Verhalten des Kontrastmittels im Gewebe.
Ergebnisse
Pankreas vs. HCC: 10±3 s vs. 11±4 s, p=0.9. Die Nierenrinde war tendenziell früher: 8±1 s; p=0.082 vs. Pankreas und p=0.069 vs. Nierenrinde. Die Simulation zeigte 26–38 s bzw. 30–60 s innerhalb von 10 % des Peaks.
Schlussfolgerung der Autor:innen
Die klinisch erhobene plateauartige Gewebekontrastierung in der „late arterial phase“ sollte laut Autor:innen sowohl für HCC als auch für die Erkennung hypovaskulärer Läsionen im Pankreas ausreichen.
Kernaussagen
- Pankreas und HCC erreichten den Peak fast gleichzeitig
- Die Nierenrinde zeigte tendenziell frühere Peak-Zeiten
- Die späte arterielle Phase erscheint für beide Zielorgane ausreichend
Deutsche Zusammenfassung: KI-gestützt aus dem Original-Abstract erstellt; alle Zahlen wurden automatisch mit dem Original abgeglichen. Maßgeblich ist der Original-Abstract.
Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift RöFo - Fortschritte auf dem Gebiet der Röntgenstrahlen und der bildgebenden Verfahren, erschienen am 01.12.2025. Verfasst von Massimo Cressoni und 9 weiteren Autor:innen. Beteiligte Einrichtung: Department of Radiology, IRCCS Policlinico San Donato, San Donato Milanese, Italy. Hauptthemen laut MEDLINE: Liver Neoplasms, Carcinoma, Hepatocellular, Pancreas, Kidney Cortex. Die Arbeit wurde bisher 2-mal zitiert (Crossref) und nennt 28 Literaturangaben.
Abstract (Originalsprache)
To explore the peak enhancement time of a hepatocellular carcinoma, the pancreas, and the kidney cortex and its determinants. We obtained a time enhancement curve from the perfusion CT scans of 11 advanced HCC patients (40 volumes at 1.25 s time interval, slab slice 90 mm, bolus of 50 ml of iodinated contrast agent, 350 g iodine/ml, flow 5 ml/s). Small regions of interest were drawn on the abdominal aorta, the HCC, the cortex of the right kidney, and on the pancreas. The behavior of the contrast agent in the capillary and in the surrounding tissue was further explored with a finite element model. The peak enhancement time of the pancreas did not differ from that of the HCC (10±3 vs. 11±4 s, p=0.9), while the peak enhancement time of the kidney tended to be a few seconds earlier (8±1 s, p=0.082 vs. pancreas and p=0.069 vs. kidney). Simulation showed that the time span in which the tissue enhancement remained within 10% of its peak value was similar across all capillary densities and ranged between 26−38 s for a capillary density of 80 per mm to 30–60 s for a capillary density of 10. The plateau tissue enhancement clinically acquired in the “late arterial phase” should be adequate both for the detection of hypervascular liver lesions such as HCCs and for obtaining peak pancreatic enhancement to detect hypovascular lesions.
Schlagwörter
MeSH-Schlagwörter (MEDLINE)
Substanzen
Autor:innen und Institutionen
- Department of Radiology, IRCCS Policlinico San Donato, San Donato Milanese, Italy.
- Department of Biomedical Sciences for Health, Università degli Studi di Milano, Milan, Italy.
- Department of Medicine and Surgery, Università degli Studi di Milano-Bicocca, Milan, Italy.
ORCID-Profile: Massimo Cressoni
Zitieren
APA
Cressoni, M., Cadringher, P., Colarieti, A., Darvizeh, F., Cozzi, A., Cina, C., Zanardo, M., Ambrogi, F., Ippolito, D., & Sardanelli, F. (2025). Is there a need for a CT scan of the pancreatic phase? A perfusion and simulation study of the pancreas, an HCC, and the kidney cortex. RöFo - Fortschritte auf dem Gebiet der Röntgenstrahlen und der bildgebenden Verfahren, 197(12), 1405-1415. https://doi.org/10.1055/a-2516-3176
Vancouver
Cressoni M, Cadringher P, Colarieti A, Darvizeh F, Cozzi A, Cina C, et al. Is there a need for a CT scan of the pancreatic phase? A perfusion and simulation study of the pancreas, an HCC, and the kidney cortex. RöFo - Fortschritte auf dem Gebiet der Röntgenstrahlen und der bildgebenden Verfahren. 2025;197(12):1405-1415. doi:10.1055/a-2516-3176
BibTeX
@article{Cressoni2025,
author = {Cressoni, Massimo and Cadringher, Paolo and Colarieti, Anna and Darvizeh, Fatemeh and Cozzi, Andrea and Cina, Claudio and Zanardo, Moreno and Ambrogi, Federico and Ippolito, Davide and Sardanelli, Francesco},
title = {Is there a need for a CT scan of the pancreatic phase? A perfusion and simulation study of the pancreas, an HCC, and the kidney cortex},
journal = {RöFo - Fortschritte auf dem Gebiet der Röntgenstrahlen und der bildgebenden Verfahren},
year = {2025},
volume = {197},
number = {12},
pages = {1405--1415},
doi = {10.1055/a-2516-3176}
}
EUVIMED