Évaluer la balance bénéfices-risques des médicaments
médecine/sciences · 2026-03 · 42 (3) · 295-305
DOI: 10.1051/medsci/2026040 ↗Kurz gefasst
Übersichtsarbeit in der Zeitschrift médecine/sciences, online erschienen am 20.03.2026. Verfasst von Jean-Luc Cracowski und 4 weiteren Autor:innen. Beteiligte Einrichtung: Université Grenoble Alpes, Inserm U1300, Centre régional de pharmacovigilance de Grenoble, France. Hauptthemen laut MEDLINE: COVID-19 Drug Treatment. Die Arbeit nennt 49 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Abstract (Originalsprache)
L’efficacité des médicaments est évaluée par les essais cliniques. Cependant, ceux-ci ne sont pas conçus pour identifier les effets indésirables, en particulier lorsqu’ils sont rares. Ceci justifie un système robuste de pharmacovigilance, pour les évaluer après la commercialisation des médicaments, complété au besoin par des études pharmacoépidémiologiques. Les bénéfices des médicaments s’expriment en valeur relative ou absolue, et varient en fonction du risque associé à la maladie (sa sévérité, son risque de complications ou de progression) et de son incidence pour le bénéfice populationnel. Ce n’est pas le cas des effets indésirables, qui dépendent des caractéristiques intrinsèques du médicament et de la population traitée. Dans ce contexte, peut-on réellement mettre en balance les avantages et les risques des médicaments ? L’expérience de la Covid-19 illustre la complexité de cette notion. Elle met clairement en évidence la nécessité d’une analyse conjointe des essais cliniques, du suivi de pharmacovigilance, des études pharmacoépidémiologiques et de la détection des interactions médicamenteuses potentielles. Enfin, l’acculturation du grand public à l’évaluation de l’efficacité et de la sécurité des médicaments est indispensable pour permettre à chacun d’interpréter correctement cette notion complexe de balance bénéfices-risques, d’éviter les simplifications, et de lutter contre la désinformation.
Schlagwörter
MeSH-Schlagwörter (MEDLINE)
Autor:innen und Institutionen
- Université Grenoble Alpes, Inserm U1300, Centre régional de pharmacovigilance de Grenoble, France.
- Université de Bordeaux, France.
- Université Rouen Normandie, Inserm, ENVI UMR1096, CHU de Rouen, département de pharmacologie, Rouen, France.
- Université Grenoble Alpes, Inserm U1300, Centre d'investigation clinique de Grenoble, France.
- Université Grenoble Alpes, Inserm U1300, Centre régional de pharmacovigilance de Grenoble, France - Université Grenoble Alpes, Inserm U1300, Centre d'investigation clinique de Grenoble, France.
ORCID-Profile: Jean-Luc Cracowski, Charles Khouri
Zitieren
APA
Cracowski, J. L., Molimard, M., Richard, V., Roustit, M., & Khouri, C. (2026). Évaluer la balance bénéfices-risques des médicaments. médecine/sciences, 42(3), 295-305. https://doi.org/10.1051/medsci/2026040
Vancouver
Cracowski JL, Molimard M, Richard V, Roustit M, Khouri C. Évaluer la balance bénéfices-risques des médicaments. médecine/sciences. 2026;42(3):295-305. doi:10.1051/medsci/2026040
BibTeX
@article{Cracowski2026,
author = {Cracowski, Jean-Luc and Molimard, Mathieu and Richard, Vincent and Roustit, Matthieu and Khouri, Charles},
title = {Évaluer la balance bénéfices-risques des médicaments},
journal = {médecine/sciences},
year = {2026},
volume = {42},
number = {3},
pages = {295--305},
doi = {10.1051/medsci/2026040}
}
EUVIMED