‘Les gosses ça se lève tôt le matin’: l'interprétation générique du syntagme nominal disloqué au moyen de ce ou ça
Journal of French Language Studies · 1996-09 · 6 (2) · 133-162
DOI: 10.1017/s0959269500003045 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Journal of French Language Studies, online erschienen am 10.10.2008. Verfasst von Anne Carlier. Die Arbeit wurde bisher 20-mal zitiert (Crossref) und nennt 51 Literaturangaben.
Abstract (Originalsprache)
L'insertion des pronoms ce et çα, reléguant le SN qui occupe originellement la position sujet en position disloquée, peut engendrer une interprétation générique de ce SN sans néanmoins exercer systématiquement cet effet. Le présent article offre une explication de ce problème en faisant le départ entre les propriétés inhérentes aux pronoms ce et çα et les propriétés qui résultent de leur insertion dans un contexte propositionnel déterminé. L'examen de la gamme des articles pouvant introduire le SN générique dans une construction de dislocation au moyen de ce ou çα met en lumière une contrainte surprenante: l'article le , tout en s'accommodant d'un nom massif, s'allie difficilement à un nom comptable. Cette différence distributionnelle entre les SN génériques ‘ le + N comptable’ et ‘ le + N massif’ trouve son origine dans une différence entre leurs valeurs respectives: alors que celui-là opère une réduction de l'extension à une entité individuelle, celui-ci appréhende l'extension comme un ensemble.
Zitieren
APA
Carlier, A. (1996). ‘Les gosses ça se lève tôt le matin’: l'interprétation générique du syntagme nominal disloqué au moyen de ce ou ça. Journal of French Language Studies, 6(2), 133-162. https://doi.org/10.1017/s0959269500003045
Vancouver
Carlier A. ‘Les gosses ça se lève tôt le matin’: l'interprétation générique du syntagme nominal disloqué au moyen de ce ou ça. Journal of French Language Studies. 1996;6(2):133-162. doi:10.1017/s0959269500003045
BibTeX
@article{Carlier1996,
author = {Carlier, Anne},
title = {‘Les gosses ça se lève tôt le matin’: l'interprétation générique du syntagme nominal disloqué au moyen de ce ou ça},
journal = {Journal of French Language Studies},
year = {1996},
volume = {6},
number = {2},
pages = {133--162},
doi = {10.1017/s0959269500003045}
}
EUVIMED