Introducing the K-HEPI: A Breakthrough in Evaluating Household Disaster Preparedness Among Korean-Speaking Communities
Disaster Medicine and Public Health Preparedness · 2025
DOI: 10.1017/dmp.2025.10150 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Disaster Medicine and Public Health Preparedness, 2025. Verfasst von William Samuels und 4 weiteren Autor:innen. Beteiligte Einrichtung: Hunter-Bellevue School of Nursing, https://ror.org/00g2xk477Hunter College, The City University of New York, New York, NY, USA. Hauptthemen laut MEDLINE: Psychometrics, Civil Defense, Disaster Planning. Die Arbeit wurde bisher 1-mal zitiert (Crossref) und nennt 21 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC-SA 4.0).
Abstract (Originalsprache)
Objectives
The aims of this study were to field and pilot test the Korean version of the Household Emergency Preparedness Instrument (K-HEPI) and perform psychometric testing of the instrument’s reliability and validity.
Methods
The English to Korean translation followed a symmetrical translation approach utilizing a decentered process (i.e., both the source and target languages were considered equally important) focusing on the instruments remaining loyal to the content. After translation, the K-HEPI was field tested with 30 bilingual participants who all reported that the instructions were easy to understand and the items aligned closely with the original English version. The K-HEPI was then pilot tested with 399 Korean-speaking participants in a controlled, before-after study utilizing a disaster preparedness educational intervention.
Results
Confirmatory factor analyses supported the K-HEPI retaining the factor structure of the original English version. The K-HEPI was also found to be psychometrically comparable to the original instrument.
Conclusions
The K-HEPI can validly and reliably assess the disaster preparedness of Korean-speaking populations, enabling clinicians, researchers, emergency management professionals, and policymakers to gather accurate data on disaster preparedness levels in Korean communities, identify gaps in preparedness, develop targeted interventions, and evaluate the effectiveness of disaster preparedness interventions over time.
Schlagwörter
MeSH-Schlagwörter (MEDLINE)
Stichwörter der Autor:innen
Autor:innen und Institutionen
- Hunter-Bellevue School of Nursing, https://ror.org/00g2xk477Hunter College, The City University of New York, New York, NY, USA.
- Speech, Language and Hearing Sciences, https://ror.org/02v80fc35Auburn University, Auburn, AL, USA.
- https://ror.org/053fp5c05Ewha Woman's University, Seoul, South Korea.
ORCID-Profile: Tara N Heagele
Zitieren
APA
Samuels, W., Heagele, T. N., Hyun, J. M., Park, S. H., & Seo, J. Y. (2025). Introducing the K-HEPI: A Breakthrough in Evaluating Household Disaster Preparedness Among Korean-Speaking Communities. Disaster Medicine and Public Health Preparedness. https://doi.org/10.1017/dmp.2025.10150
Vancouver
Samuels W, Heagele TN, Hyun JM, Park SH, Seo JY. Introducing the K-HEPI: A Breakthrough in Evaluating Household Disaster Preparedness Among Korean-Speaking Communities. Disaster Medicine and Public Health Preparedness. 2025. doi:10.1017/dmp.2025.10150
BibTeX
@article{Samuels2025,
author = {Samuels, William and Heagele, Tara N and Hyun, Jung Moon and Park, So-Hyun and Seo, Jin Young},
title = {Introducing the K-HEPI: A Breakthrough in Evaluating Household Disaster Preparedness Among Korean-Speaking Communities},
journal = {Disaster Medicine and Public Health Preparedness},
year = {2025},
doi = {10.1017/dmp.2025.10150}
}
EUVIMED