Building capacity in translational research ethics among early-stage investigators: A pilot course on the ethics of the clinician-researcher dual-role
Journal of Clinical and Translational Science · 2026 · 10 (1)
DOI: 10.1017/cts.2026.10770 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Journal of Clinical and Translational Science, online erschienen am 04.06.2026. Verfasst von Laura Stamm und 8 weiteren Autor:innen. Beteiligte Einrichtung: Department of Medicine, University of Rochester, Rochester, NY, USA. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Themen: Ethik in der Pflege
Abstract (Originalsprache)
Purpose
Translational researchers often occupy dual roles as clinicians and investigators, creating ethical tensions that are inadequately addressed by traditional training in research ethics or clinical ethics. This study aimed to design, pilot, and evaluate a short course to improve early-stage translational researchers’ self-efficacy with respect to navigating conflicts between their roles as researchers and clinicians or community advocates.
Methods
An inter-disciplinary team at University of Rochester developed an 8-module course aimed at improving self-efficacy in moral decision-making. Using Rest’s Four Component Model, the eight course sessions focused on moral sensitivity, reasoning, motivation, and action with respect to dual-role ethical issues such as expanded trial access, ancillary obligations, and return of results. Thirteen early-stage translational researchers participated in a pilot course delivered in person from March through May 2024. Evaluation included pre-and post-course surveys and focus groups.
Results
Participants demonstrated significant improvements in self-efficacy for moral sensitivity (mean increase .79, p < .001), moral reasoning (mean increase .80, p = .001), and ability to take moral action (mean increase .67, p = .002). Participants’ attitudes toward translational research were generally stable. Focus groups revealed that participants highly valued the course, but desired greater curricular cohesion and more guidance on implementation strategies.
Conclusions
This pilot course successfully enhanced early-career translational researchers’ self-efficacy for ethical decision-making in dual-role contexts. The findings suggest that ethics education tailored to translational researchers’ unique challenges can meaningfully improve their capacity to navigate complex ethical tensions.
Schlagwörter
Stichwörter der Autor:innen
Autor:innen und Institutionen
- Department of Medicine, University of Rochester, Rochester, NY, USA.
- Department of Health Humanities and Bioethics, University of Rochester, Rochester, NY, USA.
- Department of History, University of Rochester, Rochester, NY, USA.
- Department of Environmental Medicine and Public Health Sciences, University of Rochester, Rochester, NY, USA.
ORCID-Profile: Laura Stamm, Patricia Luck, Nicholas R Mercado, Lainie Friedman Ross, Jonathan Herington
Zitieren
APA
Stamm, L., Daniello, M., Shirin, A., Luck, P., Raz, M., Mercado, N. R., McIntosh, S., Ross, L. F., & Herington, J. (2026). Building capacity in translational research ethics among early-stage investigators: A pilot course on the ethics of the clinician-researcher dual-role. Journal of Clinical and Translational Science, 10(1). https://doi.org/10.1017/cts.2026.10770
Vancouver
Stamm L, Daniello M, Shirin A, Luck P, Raz M, Mercado NR, et al. Building capacity in translational research ethics among early-stage investigators: A pilot course on the ethics of the clinician-researcher dual-role. Journal of Clinical and Translational Science. 2026;10(1). doi:10.1017/cts.2026.10770
BibTeX
@article{Stamm2026,
author = {Stamm, Laura and Daniello, Maya and Shirin, Ahona and Luck, Patricia and Raz, Mical and Mercado, Nicholas R and McIntosh, Scott and Ross, Lainie Friedman and Herington, Jonathan},
title = {Building capacity in translational research ethics among early-stage investigators: A pilot course on the ethics of the clinician-researcher dual-role},
journal = {Journal of Clinical and Translational Science},
year = {2026},
volume = {10},
number = {1},
doi = {10.1017/cts.2026.10770}
}
EUVIMED