Barriers and bridges: How Afghan refugee youth navigate informational websites about psychological services in Belgium
PEC Global · 2026
DOI: 10.1016/j.pecglo.2026.100016 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift PEC Global, 2026. Verfasst von Lily Notebaert und 1 weiteren Autor:innen. Die Arbeit nennt 29 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC-ND 4.0).
Abstract (Originalsprache)
Unaccompanied Afghan refugee minors (UMRs) in Belgium face substantial linguistic, cultural, and informational barriers when attempting to understand and access psychological services. Although psychologists’ websites are intended as low-threshold entry points to care, little is known about how refugee youth actually navigate and interpret these online resources. This qualitative study examines how Afghan UMRs in Flanders engage with such websites, drawing on think-aloud observations and semi-structured interviews with fifteen youths aged 15–23. Thematic analysis revealed six recurring challenges: limited mental-health literacy, difficulty navigating site structure, complex or abstract language, culturally incongruent explanations of care, concerns about privacy and confidentiality, and strong emotional reactions to unclear or dense content. Participants often relied on scanning, guesswork, or machine translation to interpret information and struggled to understand basic elements such as the role of a psychologist, appointment procedures, or the meaning of privacy statements. In contrast, plain language, concrete descriptions of services, visual supports, and culturally sensitive framing improved comprehension and trust. Overall, the findings show that informational websites may inadvertently reproduce offline inequities when not designed with refugee users in mind. The study proposes design principles to enhance accessibility and support more equitable digital pathways to psychological care.
Zitieren
APA
Notebaert, L., & Sercu, L. (2026). Barriers and bridges: How Afghan refugee youth navigate informational websites about psychological services in Belgium. PEC Global. https://doi.org/10.1016/j.pecglo.2026.100016
Vancouver
Notebaert L, Sercu L. Barriers and bridges: How Afghan refugee youth navigate informational websites about psychological services in Belgium. PEC Global. 2026. doi:10.1016/j.pecglo.2026.100016
BibTeX
@article{Notebaert2026,
author = {Notebaert, Lily and Sercu, Lies},
title = {Barriers and bridges: How Afghan refugee youth navigate informational websites about psychological services in Belgium},
journal = {PEC Global},
year = {2026},
doi = {10.1016/j.pecglo.2026.100016}
}
EUVIMED