EUVIMEDEUVIMED entdecken
ValidierungsstudieOpen Access · CC BY-NC-ND 4.0

Translation and validation of the Portuguese version of the internet severity and activities addiction questionnaire (ISAAQ-10) towards the identification of problematic social media use: A population study

Artemisa R Dores, Cátia Antunes, Andreia Geraldo, Irene P Carvalho, António Marques, Ilídio Pereira, Samuel R Chamberlain, Christine Lochner, Konstantinos Ioannidis

Comprehensive Psychiatry · 2025

DOI: 10.1016/j.comppsych.2025.152585 ↗

Kurz gefasst

Validierungsstudie in der Zeitschrift Comprehensive Psychiatry, 2025. Verfasst von Artemisa R Dores und 8 weiteren Autor:innen. Beteiligte Einrichtung: Center for Rehabilitation Research (CIR), Escola Superior de Saúde, Instituto Politécnico do Porto (E2S - P.Porto), 4200-072 Porto, Portugal; Laborat…. Hauptthemen laut MEDLINE: Internet Addiction Disorder, Social Media, Behavior, Addictive. Die Arbeit nennt 58 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC-ND 4.0). Gefördert von: FCT.

AbstractSchlagwörterBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

BACKGROUND: Problematic usage of the internet (PUI) refers to a pattern of internet use that results in negative consequences in an individual's life. It encompasses a broad spectrum of activities, which require assessment in terms of both severity and diversity, for a comprehensive understanding. This study aimed to translate the Internet Severity and Activities Questionnaire (ISAAQ-10) into Portuguese, to analyze its psychometric properties and to explore the validity of the ISAAQ-10 social networking use activity score towards identifying problematic social media use. METHODS: A snowball sampling method was used, with participants completing an online survey comprising sociodemographic questions and the Portuguese versions of the ISAAQ-10, Internet Addiction Test-10 (IAT-10), Internet Gaming Disorder Scale-Short-Form (IGDS9-SF), and Bergen Social Media Addiction Scale (BSMAS). The psychometric analysis included internal reliability testing using Cronbach's alphas and test-retest reliability, a confirmatory factor analysis (CFA), and convergent validity testing between the ISAAQ-10 and IAT-10. The concurrent validity of the ISAAQ-10 was also examined. RESULTS: A total of 590 young adults (85.1 % female), aged between 18 and 35 years, participated in this study. The ISAAQ-10 presented good internal consistency (α = 0.93), with a test-retest correlation of r = 0.865; 95 % CI: 0.669-0.939. and a unidimensional structure that explained 48.3 % of the total variance. The convergent validity of the ISAAQ-10's total score was established through a high Pearson's correlation (r = 0.574; p ≤ .001) with the IAT-10's total score. Pearson's correlations between the ISAAQ-10 gaming activity score and the IGDS9-SF (r = 0.873; p < .001), and between the ISAAQ-10 social networking use activity score and the BSMAS (r = 0.670; p < .001), respectively, supported the instrument's concurrent validity. CONCLUSION: This work provides support for the Portuguese translation of the ISAAQ-10, which can be employed to identify the severity of problematic usage of the internet in a population sample. It also provides the first validation of the ISAAQ-10 social networking use activity score, which can be employed to identify problematic social media use within a predominately female university student sample. This study further establishes the ISAAQ-10 as a valid and reliable tool for population studies and, specifically, for the identification of problematic social media use.

Schlagwörter

MeSH-Schlagwörter (MEDLINE)

Internet Addiction DisorderSocial MediaBehavior, AddictiveHumansFemaleMalePsychometricsAdultYoung AdultReproducibility of ResultsPortugalSurveys and QuestionnairesAdolescentTranslationsSeverity of Illness IndexInternet

Stichwörter der Autor:innen

ISAAQ-10InternetProblematic social media use

Autor:innen und Institutionen

  • Center for Rehabilitation Research (CIR), Escola Superior de Saúde, Instituto Politécnico do Porto (E2S - P.Porto), 4200-072 Porto, Portugal; Laboratory of Neuropsychophysiology, Faculty of Psychology and Education Scie…
  • Center for Rehabilitation Research (CIR), Escola Superior de Saúde, Instituto Politécnico do Porto (E2S - P.Porto), 4200-072 Porto, Portugal. Electronic address: 10180651@ess.ipp.pt.
  • Clinical Neurosciences and Mental Health Department, Faculty of Medicine, University of Porto, 4200-450 Porto, Portugal; CINTESIS@RISE, Faculty of Medicine, University of Porto, 4200-450 Porto, Portugal. Electronic addr…
  • Center for Rehabilitation Research (CIR), Escola Superior de Saúde, Instituto Politécnico do Porto (E2S - P.Porto), 4200-072 Porto, Portugal. Electronic address: ajmarques@ess.ipp.pt.
  • Escola Superior de Saúde, Instituto Politécnico do Porto, 4200-072 Porto, Portugal. Electronic address: isp@ess.ipp.pt.
  • Department of Psychiatry, Faculty of Medicine, University of Southampton, Southampton SO17 1BJ, UK; Southern Health NHS Foundation Trust, Southampton SO40 2RZ, UK. Electronic address: srchamb@gmail.com.

Förderung

  • FCT

Zitieren

APA

Dores, A. R., Antunes, C., Geraldo, A., Carvalho, I. P., Marques, A., Pereira, I., Chamberlain, S. R., Lochner, C., & Ioannidis, K. (2025). Translation and validation of the Portuguese version of the internet severity and activities addiction questionnaire (ISAAQ-10) towards the identification of problematic social media use: A population study. Comprehensive Psychiatry. https://doi.org/10.1016/j.comppsych.2025.152585

Vancouver

Dores AR, Antunes C, Geraldo A, Carvalho IP, Marques A, Pereira I, et al. Translation and validation of the Portuguese version of the internet severity and activities addiction questionnaire (ISAAQ-10) towards the identification of problematic social media use: A population study. Comprehensive Psychiatry. 2025. doi:10.1016/j.comppsych.2025.152585

BibTeX
@article{Dores2025,
  author = {Dores, Artemisa R and Antunes, Cátia and Geraldo, Andreia and Carvalho, Irene P and Marques, António and Pereira, Ilídio and Chamberlain, Samuel R and Lochner, Christine and Ioannidis, Konstantinos},
  title = {Translation and validation of the Portuguese version of the internet severity and activities addiction questionnaire (ISAAQ-10) towards the identification of problematic social media use: A population study},
  journal = {Comprehensive Psychiatry},
  year = {2025},
  doi = {10.1016/j.comppsych.2025.152585}
}
Kostenlos starten →