EUVIMEDEUVIMED entdecken
Open Access · CC BY-NC-ND 4.0

Trasladando la evidencia a la práctica clínica: la importancia de la validez externa

Josep Jiménez Villa

Atención Primaria Práctica · 2019

DOI: 10.1016/j.appr.2019.09.001 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Atención Primaria Práctica, 2019. Verfasst von Josep Jiménez Villa. Die Arbeit nennt 10 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC-ND 4.0).

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

Trasladando la evidencia a la práctica clínica: la importancia de la validez externa Aunque el número de publicaciones que presentan investigaciones científicas es cada vez más elevado, todavía existen ciertas dificultades para la traslación de sus resultados a la práctica clínica, de manera que esta no siempre refleja adecuadamente los conocimientos existentes.Este hecho se debe, al menos parcialmente, a que los estudios se dise ñan teniendo en cuenta básicamente su validez interna, pero no suelen prestar la suficiente atención a la validez externa 1 .La validez interna se refiere al grado en que los resultados de un estudio son válidos (libres de error) para la población que ha sido estudiada 2 .El ensayo clínico aleatorio (ECA) es el método más fiable para determinar la eficacia de un tratamiento, o en general de cualquier intervención sanitaria, debido a que es el dise ño que tiene mayor validez interna, de manera que si se ha dise ñado y ejecutado de forma adecuada, minimiza el riesgo de cualquier tipo de error y proporciona las evidencias de mayor calidad.Los aspectos relacionados con la validez interna de un ECA son ampliamente conocidos, de manera que su valoración por los profesionales es relativamente sencilla.Sin embargo, a la hora de trasladar esta evidencia a la práctica clínica, el aspecto clave es determinar hasta qué punto podemos confiar en que, lo que es cierto para los pacientes que han participado en un estudio, también puede serlo para otros sujetos.Por lo tanto, cuando se trata de trasladar la evidencia disponible a la práctica clínica, lo importante es la validez externa, es decir, si es razonable suponer que, cuando se aplique la intervención a un grupo definido de pacientes en un entorno clínico determinado, se obtendrá el mismo resultado que el observado en el estudio.Obviamente, el estudio debe tener validez interna, ya que si no es cierto para los sujetos estudiados difícilmente lo será para otros.Si bien el concepto de validez externa es fácil de entender en términos generales, en realidad es difícil de valorar y cuantificar en la práctica.Mientras que los determinantes de la validez interna son bastante intuitivos y conocidos, los de la validez externa dependen de la condición clínica concreta y de su manejo en la práctica clínica, y requieren más juicio clínico que análisis estadístico 3 .En realidad, en el concepto genérico de validez externa se incluyen aspectos diferentes, como la generalizabilidad o la aplicabilidad 4 .La generalizabilidad se refiere al grado de confianza que se tiene de que los resultados obtenidos en la muestra estudiada pueden extrapolarse a la población de la que procede esta muestra.La valoración de esta característica se relaciona con la teoría estadística del muestreo, y tiene que ver fundamentalmente con el tama ño de la muestra y su representatividad en relación a la población

Zitieren

APA

Villa, J. J. (2019). Trasladando la evidencia a la práctica clínica: la importancia de la validez externa. Atención Primaria Práctica. https://doi.org/10.1016/j.appr.2019.09.001

Vancouver

Villa JJ. Trasladando la evidencia a la práctica clínica: la importancia de la validez externa. Atención Primaria Práctica. 2019. doi:10.1016/j.appr.2019.09.001

BibTeX
@article{Villa2019,
  author = {Villa, Josep Jiménez},
  title = {Trasladando la evidencia a la práctica clínica: la importancia de la validez externa},
  journal = {Atención Primaria Práctica},
  year = {2019},
  doi = {10.1016/j.appr.2019.09.001}
}
Kostenlos starten →