« Administration » ou incarnation de la « fonction de direction » ? De la manifestation symbolique du pouvoir à l’hôpital
Annales Médico-psychologiques, revue psychiatrique · 2026-07
DOI: 10.1016/j.amp.2026.06.012 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Annales Médico-psychologiques, revue psychiatrique, 2026-07. Verfasst von Philippe Banyols und 1 weiteren Autor:innen. Die Arbeit nennt 35 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC-ND 4.0).
Abstract (Originalsprache)
Résumé Cet article interroge les effets d’aliénation produits par l’usage courant du terme « administration » à l’hôpital, et propose des façons alternatives de penser les relations entre le soin et la gestion. Plutôt que de désigner une catégorie fonctionnelle ou des individus, nous montrons que le terme « administration » condense des oppositions symboliques qui empêchent de penser le pouvoir autrement que sur le mode du clivage entre un soin qui en serait dépourvu, et une direction qui le possèderait totalement. En s’appuyant sur un processus abductif déclenché par un entretien à propos de la gestion de crise COVID, puis en revisitant plusieurs années de matériaux qualitatifs issus d’un dispositif mêlant recherche-action, observation participante et auto-ethnographique ( memory work ), nous mettons en évidence la manière dont « l’administration » fonctionne comme une métonymie condensant des signifiés historiques, fantasmatiques et organisationnels. Nous utilisons un exemple issu du terrain en relatant le sens métonymique des « moquettes » comme désignation des bureaux de l’administration d’un hôpital de taille moyenne à partir du revêtement de son sol. Nous montrons comment un détail apparemment anecdotique peut être analysé comme le produit d’un imaginaire clivant deux mondes supposés inconciliables : celui du soin et celui de la gestion. Nous proposons ensuite un déplacement conceptuel à partir des élaborations de la psychothérapie institutionnelle concernant la « fonction de direction ». En mobilisant, dans une perspective élargie, l’intuition d’E. Kantorowicz au sujet du « double corps » du roi, nous soutenons qu’il ne s’agit pas tant de personnaliser le pouvoir que de lui donner une forme symbolique d’incarnation permettant à l’Institution de répondre. L’analyse d’un dispositif mis en place durant la pandémie — les messages quotidiens dits « all users » — illustre comment une adresse située, portée par la direction, peut soutenir un travail de symbolisation, de contenance et de désaliénation. Penser la direction comme fonction — et non comme attribut d’un individu — ouvre ainsi un espace où le pouvoir peut cesser d’être un objet imaginaire assigné à une personne, pour redevenir un opérateur symbolique au service du travail institutionnel.
Zitieren
APA
Banyols, P., & Haliday, H. (2026). « Administration » ou incarnation de la « fonction de direction » ? De la manifestation symbolique du pouvoir à l’hôpital. Annales Médico-psychologiques, revue psychiatrique. https://doi.org/10.1016/j.amp.2026.06.012
Vancouver
Banyols P, Haliday H. « Administration » ou incarnation de la « fonction de direction » ? De la manifestation symbolique du pouvoir à l’hôpital. Annales Médico-psychologiques, revue psychiatrique. 2026. doi:10.1016/j.amp.2026.06.012
BibTeX
@article{Banyols2026,
author = {Banyols, Philippe and Haliday, Héloïse},
title = {« Administration » ou incarnation de la « fonction de direction » ? De la manifestation symbolique du pouvoir à l’hôpital},
journal = {Annales Médico-psychologiques, revue psychiatrique},
year = {2026},
doi = {10.1016/j.amp.2026.06.012}
}
EUVIMED