EUVIMEDEUVIMED entdecken
Crossref

Diagnostik und Therapie der biliären akuten Pankreatitis

Max Ole Hubert, Bernhard Renz, Julia Mayerle, Simon Sirtl

Schweizer Gastroenterologie · 09.11.2026

DOI: 10.1007/s43472-026-00217-9 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Schweizer Gastroenterologie, online erschienen am 09.11.2026. Verfasst von Max Ole Hubert und 3 weiteren Autor:innen. Die Arbeit nennt 30 Literaturangaben.

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

Hintergrund

Bis zu 40 % aller akuten Pankreatitiden sind biliär bedingt. Spontan abgehende biliäre Konkremente können durch eine vorübergehende Obstruktion des pankreatischen Ausführungsgangs eine biliäre akute Pankreatitis (BAP) auslösen. Neben Gallensteinen können auch Mikrolithiasis und biliärer Sludge eine akute Pankreatitis triggern. Ziel der Arbeit Darstellung des aktuellen wissenschaftlichen Standards in der Diagnostik, Therapie und Rezidivprophylaxe der BAP.

Ergebnisse

Die Diagnose einer BAP wird durch den bildgebenden Nachweis biliärer Konkremente gesichert. Bei etwa 30 % der idiopathischen Pankreatitisfälle kann durch Endosonographie eine eigentlich biliäre Pankreatitisätiologie gesichert werden. Eine endoskopische retrograde Cholangiopankreatikographie (ERCP) innerhalb von 24 h ist nur bei Patienten mit begleitender Cholangitis indiziert. Jeder Patient mit einer BAP sollte, sofern es die Komorbiditäten ermöglichen, einer Cholezystektomie (CHE) im Sinne einer Rezidivprophylaxe unterzogen werden. Bei mildem Pankreatitisverlauf sollte die CHE noch während des initialen Krankenhausaufenthalts erfolgen. In schweren (nekrotisierenden) Fällen wird die Operation frühzeitig im entzündungsfreien Intervall durchgeführt. Diskussion Die erstmalige Definition von Mikrolithiasis und Sludge ermöglicht eine Betrachtung der BAP in Abhängigkeit der jeweiligen Konkrementart. Dadurch kann das Management von mikrolithiasis- und sludgeinduzierter Pankreatitis gezielter evaluiert werden. Offene Fragen bestehen hinsichtlich weitergehender ERCP-Indikationen bei BAP sowie des optimalen Zeitpunkts für eine CHE nach schweren BAP-Verläufen. Contexte Jusqu’à 40 % de toutes les pancréatites aiguës sont d’origine biliaire. Une descente spontanée de calculs biliaires peut causer une pancréatite aiguë biliaire (PAB) par obstruction transitoire du canal pancréatique. À part les calculs biliaires, une microlithiase ou une boue biliaire peut également déclencher une pancréatite aiguë. Objectif Présentation des standards scientifiques actuels concernant le diagnostic, le traitement et la prévention des récidives de PAB. Résultats Le diagnostic d’une PAB est confirmé par la détection de calculs biliaires par imagerie médicale. Une échographie endoscopique permet de confirmer une étiologie effectivement biliaire dans environ 30 % des cas de pancréatite idiopathique. Une cholangiopancréatographie rétrograde (CPRE) en l’espace de 24 h n’est indiquée que chez les patients ayant une cholangite concomitante. Dans la mesure où les comorbidités le permettent, tout patient atteint d’une PAB doit être soumis à une cholécystectomie (CHE) pour prévenir les récidives. Dans le cas d’une évolution légère de la pancréatite, la CHE doit être réalisée déjà dans le cadre de l’hospitalisation initiale. Dans les cas sévères (nécrosants), l’opération sera exécutée tôt dans l’intervalle sans inflammation.

Discussion

L’identification initiale d’une microlithiase ou d’une boue biliaire permet de considérer la PAB en fonction du type de concrétion présent. Cela permet une définition plus ciblée du traitement des pancréatites dues à une microlithiase ou à une boue biliaire. Il existe encore des questions en suspens concernant les indications ultérieures de CPRE et le moment optimal pour une CHE à la suite d’une PAB d’évolution sévère. Contesto Fino al 40% delle pancreatiti acute è di origine biliare. Le concrezioni biliari che vengono espulse spontaneamente possono provocare una pancreatite acuta biliare (PAB) attraverso un’ostruzione temporanea del dotto pancreatico escretore. Oltre ai calcoli biliari, anche la microlitiasi e il fango biliare possono scatenare una pancreatite acuta. Obiettivo Illustrare gli attuali standard scientifici nella diagnostica, nella terapia e nella profilassi delle recidive della PAB. Risultati La diagnosi di PAB viene confermata mediante la visualizzazione di concrezioni biliari con tecniche di imaging. In circa il 30% dei casi di pancreatite idiopatica, l’ecoendoscopia consente di accertare un’eziologia biliare sottostante. La colangiopancreatografia retrograda endoscopica (ERCP) entro 24 ore è indicata solo nei pazienti con colangite concomitante. Ogni paziente con una PAB dovrebbe essere sottoposto a colecistectomia, qualora le comorbilità lo consentano, ai fini della prevenzione delle recidive. In caso di decorso lieve della pancreatite, la colecistectomia dovrebbe essere eseguita già durante il ricovero ospedaliero iniziale. Nei casi gravi (necrotizzanti), l’intervento viene eseguito precocemente in una fase libera da infiammazione. Discussione La prima definizione di microlitiasi e fango biliare consente di considerare la PAB in funzione del rispettivo tipo di concrezione. Ciò consente di valutare in modo più mirato la gestione della pancreatite indotta da microlitiasi e da fango biliare. Restano aperte alcune questioni riguardo a ulteriori indicazioni alla ERCP nella PAB e al momento ottimale per la colecistectomia dopo un decorso grave della PAB.

Zitieren

APA

Hubert, M. O., Renz, B., Mayerle, J., & Sirtl, S. (2026). Diagnostik und Therapie der biliären akuten Pankreatitis. Schweizer Gastroenterologie. https://doi.org/10.1007/s43472-026-00217-9

Vancouver

Hubert MO, Renz B, Mayerle J, Sirtl S. Diagnostik und Therapie der biliären akuten Pankreatitis. Schweizer Gastroenterologie. 2026. doi:10.1007/s43472-026-00217-9

BibTeX
@article{Hubert2026,
  author = {Hubert, Max Ole and Renz, Bernhard and Mayerle, Julia and Sirtl, Simon},
  title = {Diagnostik und Therapie der biliären akuten Pankreatitis},
  journal = {Schweizer Gastroenterologie},
  year = {2026},
  doi = {10.1007/s43472-026-00217-9}
}
Kostenlos starten →