EUVIMEDEUVIMED entdecken
Open Access · CC BY 4.0

Challenges of Measuring Self-Reported Exposure to Occupational Biomechanical Risk Factors Amongst People with Low Literacy Engaged in Manual Labour: Findings from a Cross-Cultural Adaptation and Psychometric Investigation in an African Population with Chronic Low Back Pain

Chinonso Nwamaka Igwesi-Chidobe, Isaac Olubunmi Sorinola, Benjamin Chukwuma Ozumba, Emma Louise Godfrey

Journal of Occupational Rehabilitation · 2024

DOI: 10.1007/s10926-024-10171-5 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Journal of Occupational Rehabilitation, 2024. Verfasst von Chinonso Nwamaka Igwesi-Chidobe und 3 weiteren Autor:innen. Beteiligte Einrichtung: School of Allied Health Professions and Midwifery, Faculty of Health Studies, University of Bradford, Bradford, UK. c.igwesi-chidobe@bradford.ac.uk. Hauptthemen laut MEDLINE: Low Back Pain, Psychometrics, Chronic Pain. Die Arbeit wurde bisher 4-mal zitiert (Crossref) und nennt 75 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0). Gefördert von: Schlumberger Foundation., Nature, Tertiary Education Trust Fund.

AbstractSchlagwörterBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

Purpose

Occupational biomechanical factors are implicated in the aetiology and progression of low back pain (LBP). This study cross-culturally adapted and psychometrically investigated the Occupational Risk Factor Questionnaire (ORFQ) in a low literate Nigerian Igbo population with chronic LBP.

Methods

Forward and back translation of the original ORFQ by clinical and non-clinical translators was followed by an expert committee review. The adapted ORFQ was pre-tested amongst rural Nigerian adults with chronic LBP using cognitive think-aloud interviewing. Internal consistency (Cronbach’s alpha) and test–retest reliability (unweighted and linear weighted k statistic for item-by-item agreement, and intra-class correlation coefficient—ICC) were investigated amongst 50 rural and urban Nigerian dwellers with chronic LBP. Spearman’s correlation and regression analyses were conducted with the Igbo-ORFQ, and measures of disability [World Health Organisation Disability Assessment Schedule (WHODAS 2.0), Roland Morris Disability Questionnaire (RMDQ), Back performance scale (BPS)], pain intensity [Eleven-point box scale (BS-11)] and social support [Multidimensional Scale of Perceived Social Support (MSPSS)], to test construct validity with 200 rural Nigerian dwellers with chronic LBP.

Results

Cross-cultural adaptation highlighted difficulty conceptualising and concretising exposure to biomechanical risk factors. Item-by-item agreement, internal consistency (α = 0.84) and intraclass correlation coefficient (ICC = 0.83) were good. Some unexpected direction of associations between the biomechanical components of the Igbo-ORFQ, and disability, pain intensity, and social support prohibits establishment of construct validity.

Conclusion

Prospective studies comparing the Igbo-ORFQ to other measures of exposure to occupational biomechanical risk factors are required to establish the construct validity of the Igbo-ORFQ.

Schlagwörter

MeSH-Schlagwörter (MEDLINE)

Low Back PainPsychometricsChronic PainHumansFemaleMaleAdultNigeriaRisk FactorsMiddle AgedReproducibility of ResultsSurveys and QuestionnairesSelf ReportOccupational DiseasesCross-Cultural ComparisonDisability EvaluationBiomechanical PhenomenaLiteracyTranslationsPain MeasurementSocial Support

Stichwörter der Autor:innen

Cross-cultural adaptationLow back painLow literacyOccupational biomechanical risk factorsPsychometric evaluationRural and urban Nigeria

Autor:innen und Institutionen

  • School of Allied Health Professions and Midwifery, Faculty of Health Studies, University of Bradford, Bradford, UK. c.igwesi-chidobe@bradford.ac.uk.
  • Global Population Health (GPH) Research Group, University of Nigeria, Nsukka, Nigeria. c.igwesi-chidobe@bradford.ac.uk.
  • School of Human Sciences, London Metropolitan University, London, UK.
  • Global Population Health (GPH) Research Group, University of Nigeria, Nsukka, Nigeria.
  • Faculty of Medicine, College of Medicine, University of Nigeria (Enugu Campus), Enugu, Nigeria.
  • Department of Physiotherapy, School of Population Health Sciences, Faculty of Life Sciences and Medicine, King's College London, London, UK.

Förderung

  • Schlumberger Foundation.
  • Nature
  • Tertiary Education Trust Fund

Zitieren

APA

Igwesi-Chidobe, C. N., Sorinola, I. O., Ozumba, B. C., & Godfrey, E. L. (2024). Challenges of Measuring Self-Reported Exposure to Occupational Biomechanical Risk Factors Amongst People with Low Literacy Engaged in Manual Labour: Findings from a Cross-Cultural Adaptation and Psychometric Investigation in an African Population with Chronic Low Back Pain. Journal of Occupational Rehabilitation. https://doi.org/10.1007/s10926-024-10171-5

Vancouver

Igwesi-Chidobe CN, Sorinola IO, Ozumba BC, Godfrey EL. Challenges of Measuring Self-Reported Exposure to Occupational Biomechanical Risk Factors Amongst People with Low Literacy Engaged in Manual Labour: Findings from a Cross-Cultural Adaptation and Psychometric Investigation in an African Population with Chronic Low Back Pain. Journal of Occupational Rehabilitation. 2024. doi:10.1007/s10926-024-10171-5

BibTeX
@article{IgwesiChidobe2024,
  author = {Igwesi-Chidobe, Chinonso Nwamaka and Sorinola, Isaac Olubunmi and Ozumba, Benjamin Chukwuma and Godfrey, Emma Louise},
  title = {Challenges of Measuring Self-Reported Exposure to Occupational Biomechanical Risk Factors Amongst People with Low Literacy Engaged in Manual Labour: Findings from a Cross-Cultural Adaptation and Psychometric Investigation in an African Population with Chronic Low Back Pain},
  journal = {Journal of Occupational Rehabilitation},
  year = {2024},
  doi = {10.1007/s10926-024-10171-5}
}
Kostenlos starten →