Endometriose als seltene Ursache für Dickdarmileus
Wiener klinisches Magazin · 04.11.2026
DOI: 10.1007/s00740-026-00602-9 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Wiener klinisches Magazin, online erschienen am 04.11.2026. Verfasst von Bengüsu Zöhrer und 4 weiteren Autor:innen. Die Arbeit nennt 8 Literaturangaben.
Abstract (Originalsprache)
Die Darmendometriose stellt eine seltene Manifestation einer häufigen gynäkologischen Erkrankung dar. Gastrointestinale Beschwerden sind bei intestinaler Beteiligung zwar häufig, aber eine hochgradige Stenosierung mit mechanischem Dickdarmileus ist selten. Wir berichten über den Fall einer 39-jährigen Patientin, die sich mit progredienten abdominalen Schmerzen, Übelkeit, Erbrechen sowie ausbleibender Stuhl- und Windpassage in unserer chirurgischen Notfallambulanz vorstellte. Die bildgebende Diagnostik zeigte einen mechanischen Dickdarmileus mit Kalibersprung im Bereich des rektosigmoidalen Übergangs und dem Verdacht auf eine stenosierende Raumforderung. Aufgrund der akuten Obstruktionssituation wurde eine Notfalloperation durchgeführt. Intraoperativ imponierte eine derbe Raumforderung mit ausgeprägten Verwachsungen, sodass zunächst von einem kolorektalen Karzinom ausgegangen wurde. Es erfolgte eine Diskontinuitätsresektion nach Hartmann. Die histopathologische Untersuchung ergab eine tief infiltrierende Endometriose des Colon sigmoideum als Ursache des Ileus. Vier Monate später konnte die Darmkontinuität komplikationslos wiederhergestellt werden. Der vorliegende Fall verdeutlicht die diagnostischen Herausforderungen der Darmendometriose, welche klinisch und radiologisch maligne kolorektale Prozesse imitieren kann. Die häufig verzögerte Diagnosestellung unterstreicht die Notwendigkeit einer frühzeitigen differenzialdiagnostischen Berücksichtigung der Erkrankung bei Frauen mit chronischen oder rezidivierenden abdominalen Beschwerden. Bowel endometriosis represents a rare manifestation of a common gynecological disease. Although patients with intestinal involvement often experience gastrointestinal symptoms, severe stenosis leading to acute large bowel obstruction is rare. We report the case of a 39-year-old woman presenting with progressive abdominal pain, nausea, vomiting, and abdominal distension. Imaging studies revealed a mechanical large bowel obstruction with a transition point at the rectosigmoid junction and the suspicion of a stenosing mass lesion. Due to the acute obstructive presentation, emergency surgery was performed. Intraoperatively, a firm lesion with extensive adhesions raised a strong suspicion of colorectal carcinoma. A Hartmann resection was performed. Histopathological examination demonstrated deeply infiltrating sigmoid endometriosis as the cause of the obstruction. Restoration of bowel continuity was successfully performed 4 months later without complications. This case highlights the diagnostic challenges of bowel endometriosis, which can clinically and radiologically mimic malignant colorectal processes. The frequently delayed diagnosis emphasizes the importance of considering endometriosis in the differential diagnosis of women presenting with chronic or recurrent abdominal symptoms.
Zitieren
APA
Zöhrer, B., Weidinger, G., Szewczyk, A. R., Beckerhinn, P., & Schwanzer, E. (2026). Endometriose als seltene Ursache für Dickdarmileus. Wiener klinisches Magazin. https://doi.org/10.1007/s00740-026-00602-9
Vancouver
Zöhrer B, Weidinger G, Szewczyk AR, Beckerhinn P, Schwanzer E. Endometriose als seltene Ursache für Dickdarmileus. Wiener klinisches Magazin. 2026. doi:10.1007/s00740-026-00602-9
BibTeX
@article{Zhrer2026,
author = {Zöhrer, Bengüsu and Weidinger, Gottfried and Szewczyk, Aleksandra Regina and Beckerhinn, Philipp and Schwanzer, Erhard},
title = {Endometriose als seltene Ursache für Dickdarmileus},
journal = {Wiener klinisches Magazin},
year = {2026},
doi = {10.1007/s00740-026-00602-9}
}
EUVIMED