EUVIMEDEUVIMED entdecken
ValidierungsstudieOpen Access · CC BY 4.0

Cross-Cultural Adaptation and Preliminary Validation of the Italian Version of the Feeding-Swallowing Impact Survey for both Members of Parental Dyads

Alessandra Baffi, Valeria Crispiatico, Edoardo Nicolò Aiello, Beatrice Curti, Giulia De Luca, Barbara Poletti, Mariagrazia Buratti, Lorenzo Montali

Dysphagia · 2025

DOI: 10.1007/s00455-025-10816-4 ↗

Kurz gefasst

Validierungsstudie in der Zeitschrift Dysphagia, 2025. Verfasst von Alessandra Baffi und 7 weiteren Autor:innen. Beteiligte Einrichtung: AIAS Busto Arsizio Onlus "Annibale Tosi", Busto Arsizio (VA), Italy. Hauptthemen laut MEDLINE: Parents, Caregivers, Feeding and Eating Disorders. Die Arbeit wurde bisher 2-mal zitiert (Crossref) und nennt 61 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0). Gefördert von: Università degli Studi di Milano - Bicocca.

AbstractSchlagwörterBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

The Feeding/Swallowing Impact Survey (FS-IS) is the first validated instrument to measure the impact of Pediatric Feeding Disorder (PFD) on their caregivers. This study aimed to translate and adapt the FS-IS into Italian (FS-IS-IT) and analyze its reliability and validity, for both fathers and mothers. The FS-IS-IT was developed using Beaton et al.‘s 5-stage process. This cross-sectional study involved 32 dyads of parents of children with PFD and 15 dyads of caregivers of children with developmental disorders without PFD. Twenty caregivers completed the FS-IS-IT questionnaire twice to ensure test-retest reliability. All caregivers completed the Zarit Burden Inventory (ZBI) and the IDDSI Diet Functional Scale for construct validity analysis. ROC analysis was used to evaluating the diagnostic properties of FS-IS-IT in screening between dyads of children with PFD and dyads without these symptoms. The FS-IS-IT was reliable for both fathers and mothers, with satisfactory internal consistency (mothers’ McDonald’s ω=0.93; fathers’ McDonald’s ω=0.94) and test-retest reliability (intraclass correlation coefficient > 0.97). Moderate-to-strong statistically significant correlations (mothers: r(32)=0.73; p =.018; fathers: r(32)=-0.42; p =.018). r(32)=-0.41; p =.018). The FSIS-IT was featured by optimal diagnostics (mothers: AUC=0.97; fathers: AUC=0.94), a cut-off of 1.58 for mothers and 1.65 for fathers has shown good specificity and sensitivity. The FS-IS-IT is a reliable and valid tool for the assessment of the impact of PFD and shows optimal diagnostic properties.

Schlagwörter

MeSH-Schlagwörter (MEDLINE)

ParentsCaregiversFeeding and Eating DisordersHumansFemaleMaleItalyReproducibility of ResultsCross-Sectional StudiesSurveys and QuestionnairesAdultChildChild, PreschoolCross-Cultural ComparisonMiddle AgedMothersFathersPsychometricsTranslations

Stichwörter der Autor:innen

AdaptationCaregiver experienceFeeding disorderPediatricSwallowingValidation

Autor:innen und Institutionen

  • AIAS Busto Arsizio Onlus "Annibale Tosi", Busto Arsizio (VA), Italy.
  • University of Milano-Bicocca, Milan, Italy. v.crispiatico@campus.unimib.it.
  • Department of Neurology and Laboratory of Neuroscience, IRCCS Istituto Auxologico Italiano, Milano, Italy.
  • Department of Oncology and Hemato-Oncology, Università Degli Studi di Milano, Milano, Italy.
  • Crescere Comunicando, Saronno (Va), Italy.
  • University of Milano-Bicocca, Milan, Italy.

Förderung

  • Università degli Studi di Milano - Bicocca

Zitieren

APA

Baffi, A., Crispiatico, V., Aiello, E. N., Curti, B., De Luca, G., Poletti, B., Buratti, M., & Montali, L. (2025). Cross-Cultural Adaptation and Preliminary Validation of the Italian Version of the Feeding-Swallowing Impact Survey for both Members of Parental Dyads. Dysphagia. https://doi.org/10.1007/s00455-025-10816-4

Vancouver

Baffi A, Crispiatico V, Aiello EN, Curti B, De Luca G, Poletti B, et al. Cross-Cultural Adaptation and Preliminary Validation of the Italian Version of the Feeding-Swallowing Impact Survey for both Members of Parental Dyads. Dysphagia. 2025. doi:10.1007/s00455-025-10816-4

BibTeX
@article{Baffi2025,
  author = {Baffi, Alessandra and Crispiatico, Valeria and Aiello, Edoardo Nicolò and Curti, Beatrice and De Luca, Giulia and Poletti, Barbara and Buratti, Mariagrazia and Montali, Lorenzo},
  title = {Cross-Cultural Adaptation and Preliminary Validation of the Italian Version of the Feeding-Swallowing Impact Survey for both Members of Parental Dyads},
  journal = {Dysphagia},
  year = {2025},
  doi = {10.1007/s00455-025-10816-4}
}
Kostenlos starten →