Sicherheit und Durchführbarkeit ambulanter Operationen bei Hydrozelen und Spermatozelen: Eine prospektive Vergleichsanalyse
Die Urologie · 2026-11 · 65 (11) · 1180-1186
DOI: 10.1007/s00120-026-02858-9 ↗Kurz gefasst
Vergleichsstudie in der Zeitschrift Die Urologie, online erschienen am 15.06.2026. Verfasst von Simon Filmar und 8 weiteren Autor:innen. Beteiligte Einrichtung: Abteilung für Urologie, Asklepios Klinik Barmbek, Rübenkamp 220, 22307, Hamburg, Deutschland. s.filmar@asklepios.com. Hauptthemen laut MEDLINE: Testicular Hydrocele, Postoperative Complications, Ambulatory Surgical Procedures, Spermatocele. Die Arbeit nennt 14 Literaturangaben.
Abstract (Originalsprache)
BACKGROUND: Hydrocele and spermatocele are fluid collections within the scrotum. Due to a lack of therapeutic guidelines, treatment is largely based on clinical experience. In German-speaking countries, the gold standard for treatment is surgical management. However, postoperative complications occur relatively frequently. Hydrocele and spermatocele surgeries were recently included in the outpatient surgical reimbursement catalog as hybrid diagnosis-related groups (DRGs). Reliable data on whether safe outpatient performance is feasible are currently lacking. OBJECTIVE: This study aimed to determine whether postoperative complications (measured as Clavien-Dindo III°) occur more frequently in patients treated in an outpatient setting. MATERIALS AND METHODS: The patients were prospectively assigned to an outpatient group and an inpatient group. A total of 82 patients were included. Postoperative complications were recorded according to the Clavien-Dindo classification 30 days after surgery. RESULTS: The outpatient cohort showed a significantly higher rate of Clavien-Dindo III° complications (p < 0.05). In addition, outpatient patients significantly more often required antibiotic therapy (Clavien-Dindo II°; p = 0.002). No other risk factors for the development of postoperative complications could be identified. CONCLUSION: Outpatient hydrocele and spermatocele surgery appears to be associated with significantly increased complication rates of ≥ Clavien-Dindo II°. Based on these data, outpatient surgery should be questioned. Further studies are needed to confirm these findings. ZUSAMMENFASSUNG: HINTERGRUND: Die Hydrozele und Spermatozele sind Flüssigkeitsansammlungen im Skrotum. Aufgrund fehlender Leitlinien für die Therapie erfolgt die Behandlung v. a. nach klinischer Erfahrung. Der Goldstandard im deutschsprachigen Raum für die Behandlung ist die operative Therapie. Dabei können vermehrt postoperative Komplikationen auftreten. Die Operationen der Hydrozele und der Spermatozele wurden zuletzt in die Hybrid-DRG sowie in den ambulanten Operationskatalog aufgenommen. Verlässliche Daten, ob eine sichere ambulante Durchführung möglich ist, existieren zzt. nicht. ZIEL DER ARBEIT: Diese Studie sollte die Frage beantworten, ob postoperative Komplikationen (gemessen an Clavien-Dindo III°) häufiger bei Patienten mit einer ambulanten Versorgung auftreten. MATERIAL UND METHODEN: Die Patienten wurden in eine ambulante und eine stationäre Gruppe prospektiv eingeteilt. Insgesamt wurden 82 Patienten eingeschlossen. Die postoperativen Komplikationen wurden nach der Clavien-Dindo-Klassifikation 30 Tage postoperativ erfasst. ERGEBNISSE: Das ambulante Patientenkollektiv zeigte eine signifikant erhöhte Komplikationsrate an Clavien-Dindo III° Ereignissen (p < 0,05). Zudem war bei den ambulanten Patienten signifikant häufiger eine antibiotische Therapie (Clavien-Dindo II°; p = 0,002) notwendig. Andere Risikofaktoren für die Entstehung der postoperativen Komplikationen konnten nicht festgestellt werden. SCHLUSSFOLGERUNG: Die ambulante Durchführung von Hydrozelen- und Spermatozelenoperationen scheint mit signifikant erhöhten Komplikationsraten ≥ Clavien-Dindo II° assoziiert zu sein. Anhand dieser Daten ist eine ambulante Durchführung zu hinterfragen. Weitere Untersuchungen sind notwendig, um die Daten zu bestätigen.
Schlagwörter
MeSH-Schlagwörter (MEDLINE)
Stichwörter der Autor:innen
Autor:innen und Institutionen
- Abteilung für Urologie, Asklepios Klinik Barmbek, Rübenkamp 220, 22307, Hamburg, Deutschland. s.filmar@asklepios.com.
- Abteilung für Urologie, Asklepios Klinik Barmbek, Rübenkamp 220, 22307, Hamburg, Deutschland.
- Klinik für Anästhesiologie und Intensivmedizin CCM/CVK, Campus Charité Mitte, Charité-Universitätsmedizin Berlin, Charité Centrum 07, Berlin, Deutschland.
- Abteilung für Urologie, Asklepios Paulinen Klinik, Wiesbaden, Deutschland.
- Klinik für Urologie, Universitätsklinik Schleswig-Holstein Campus Lübeck, Lübeck, Deutschland.
Zitieren
APA
Filmar, S., Hook, S., Neuner, B., Rosenbaum, C. M., Althöfer, L. I., Bormann, L. C., Gross, A. J., Netsch, C., & Becker, B. (2026). Sicherheit und Durchführbarkeit ambulanter Operationen bei Hydrozelen und Spermatozelen: Eine prospektive Vergleichsanalyse. Die Urologie, 65(11), 1180-1186. https://doi.org/10.1007/s00120-026-02858-9
Vancouver
Filmar S, Hook S, Neuner B, Rosenbaum CM, Althöfer LI, Bormann LC, et al. Sicherheit und Durchführbarkeit ambulanter Operationen bei Hydrozelen und Spermatozelen: Eine prospektive Vergleichsanalyse. Die Urologie. 2026;65(11):1180-1186. doi:10.1007/s00120-026-02858-9
BibTeX
@article{Filmar2026,
author = {Filmar, Simon and Hook, S and Neuner, B and Rosenbaum, C M and Althöfer, L I and Bormann, L C and Gross, A J and Netsch, C and Becker, B},
title = {Sicherheit und Durchführbarkeit ambulanter Operationen bei Hydrozelen und Spermatozelen: Eine prospektive Vergleichsanalyse},
journal = {Die Urologie},
year = {2026},
volume = {65},
number = {11},
pages = {1180--1186},
doi = {10.1007/s00120-026-02858-9}
}
EUVIMED