EUVIMEDEUVIMED entdecken
Open Access · CC BY-NC 4.0

Professional Adaptation of Foreign Nurses Working in Iceland: A Focus Group Study Guided by the Cross‐Cultural Adjustment Model

Wendill Galan Viejo iD, Helga Bragadóttir iD, Marianne Elisabeth Klinke iD

Nursing Open · 2026

DOI: 10.1002/nop2.70425 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Nursing Open, 2026. Verfasst von Wendill Galan Viejo und 2 weiteren Autor:innen. Beteiligte Einrichtung: Faculty of Nursing & Midwifery, School of Health Sciences, University of Iceland, Reykjavik, Iceland. Hauptthemen laut MEDLINE: Nurses, International, Acculturation, Cultural Competency, Workplace. Die Arbeit wurde bisher 1-mal zitiert (Crossref) und nennt 35 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC 4.0). Gefördert von: The Hans Adolf Hjartarson Memorial Fund, The Icelandic Nurses' Association Science Fund, Kristín Thoroddsen Memorial Fund.

AbstractSchlagwörterBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

Aim

To explore how internationally qualified (‘foreign’) nurses adapt to their professional and personal everyday life in Iceland, using the Cross‐Cultural Adjustment Model (CCAM) reflecting general, interactional and work‐related domains.

Design

Qualitative focus group study.

Background

The global nurse migration has created multicultural workforces, with foreign nurses facing significant challenges that may affect their well‐being, sense of professional belonging and retention.

Methods

A CCAM‐informed, semi‐structured guide was used. Audio‐recorded discussions were analysed in two stages: (1) content analysis to derive data‐close categories; and (2) interpretive description to identify practice‐relevant themes and cross‐domain patterns of adaptation. Five focus group interviews were conducted with 30 foreign nurses.

Results

An overarching theme, Interplay between self and system, described reciprocal adaptation, where nurses both learn from the system and also shape it through peer mentoring, advocating for translated patient materials and modelling culturally sensitive practices. Three subthemes captured participants' multifaceted experiences: (1) Workplace dynamics and discrimination, (2) An uphill professional and personal adaptation process and (3) Need for systemic support and training. Across themes, participants called for structured onboarding, consistent mentorship and leadership that embeds inclusion in everyday practice.

Conclusions

Findings highlight the importance of culturally responsive leadership and systemic initiatives in supporting adaptation. Leveraging the skills of foreign nurses is essential for fostering inclusive, sustainable work environments. Implications for the Profession Nurse leaders and educators should prioritise culturally and linguistically responsive onboarding, mentorship and inclusive feedback cultures to support sustainable workforce adaptation. Impact By applying the CCAM to a small, linguistically distinct Nordic system, this study identifies actionable, cross‐domain levers to improve adaptation and inclusion of foreign nurses. Findings inform leaders on how to strengthen support structures, improve retention and foster inclusion. Reporting Method The Consolidated Criteria for Reporting Qualitative Research. No Patient or Public Contribution This study involved healthcare professionals only.

Schlagwörter

MeSH-Schlagwörter (MEDLINE)

Nurses, InternationalAcculturationCultural CompetencyWorkplaceIcelandFocus GroupsTranscultural NursingCulturally Competent CareSocial SupportQualitative ResearchHumansMaleFemaleAdultMiddle Aged

Stichwörter der Autor:innen

Cross‐Cultural Adjustment ModelIcelandadaptationcultural competenceexperiencefocus groupsforeign nursesleadershipqualified nursesworkplace discrimination

Autor:innen und Institutionen

  • Faculty of Nursing & Midwifery, School of Health Sciences, University of Iceland, Reykjavik, Iceland.
  • Landspitali University Hospital, Reykjavik, Iceland.

ORCID-Profile: Wendill Galan Viejo, Helga Bragadóttir, Marianne Elisabeth Klinke

Förderung

  • The Hans Adolf Hjartarson Memorial Fund
  • The Icelandic Nurses' Association Science Fund
  • Kristín Thoroddsen Memorial Fund

Zitieren

APA

Viejo, W. G., Bragadóttir, H., & Klinke, M. E. (2026). Professional Adaptation of Foreign Nurses Working in Iceland: A Focus Group Study Guided by the Cross‐Cultural Adjustment Model. Nursing Open. https://doi.org/10.1002/nop2.70425

Vancouver

Viejo WG, Bragadóttir H, Klinke ME. Professional Adaptation of Foreign Nurses Working in Iceland: A Focus Group Study Guided by the Cross‐Cultural Adjustment Model. Nursing Open. 2026. doi:10.1002/nop2.70425

BibTeX
@article{Viejo2026,
  author = {Viejo, Wendill Galan and Bragadóttir, Helga and Klinke, Marianne Elisabeth},
  title = {Professional Adaptation of Foreign Nurses Working in Iceland: A Focus Group Study Guided by the Cross‐Cultural Adjustment Model},
  journal = {Nursing Open},
  year = {2026},
  doi = {10.1002/nop2.70425}
}
Kostenlos starten →