Daytime Idle Energy Reduction in Radiotherapy Simulation Computed Tomography: A Prospective Workflow‐Based Evaluation
Tageszeitliche Reduktion von Leerlaufenergie in der Simulations-CT für die Strahlentherapie: prospektive workflowbasierte Bewertung
Journal of Medical Radiation Sciences · 02.11.2026
DOI: 10.1002/jmrs.70133 ↗Auf einen Blick
In einer prospektiven Ein-Zentrum-Studie sank der Energieverbrauch der Simulations-CT an Werktagen unter Power-Saving-Betrieb von 38,7 auf 36,5 kWh/Tag. Ein relevanter Einfluss auf den Ablauf wurde von den meisten Mitarbeitenden nicht berichtet.
Fragestellung
Wie verändert ein Power-Saving-Betrieb den Tagesenergieverbrauch in der Simulations-CT für die Strahlentherapie?
Methode
Prospektive Ein-Zentrum-Studie mit direkter Strommessung an fünf Baseline- und fünf Power-Saving-Wochentagen (08:00–18:00); Auswertung von Patientenzeiten, Prozedurkategorien und Mitarbeitendenbefragung.
Ergebnisse
Der direkt gemessene klinische Energieverbrauch sank von 38,7 auf 36,5 kWh/Tag, entsprechend einer Reduktion um 5,8 %. Die geschätzte CO2-Reduktion lag bei 0,84–1,01 kg pro klinischem Tag. 20 von 21 Mitarbeitenden berichteten keinen Einfluss auf den Patientendurchsatz.
Schlussfolgerung der Autor:innen
Power-Saving-Betrieb reduzierte den Tagesenergieverbrauch ohne bedeutsame Störung des Workflows. Die Simulations-CT der Strahlentherapie weist prozedurabhängige Leerlaufzeiten auf, die eine praktische Möglichkeit zur Energieeinsparung darstellen.
Kernaussagen
- Energieverbrauch: 38,7 auf 36,5 kWh/Tag
- CO2-Schätzung: 0,84–1,01 kg weniger pro klinischem Tag
- 20 von 21 Mitarbeitenden sahen keinen Einfluss auf den Patientendurchsatz
Deutsche Zusammenfassung: KI-gestützt aus dem Original-Abstract erstellt; alle Zahlen wurden automatisch mit dem Original abgeglichen. Maßgeblich ist der Original-Abstract.
Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Journal of Medical Radiation Sciences, online erschienen am 02.11.2026. Verfasst von Kouta Hirotaki und 2 weiteren Autor:innen. Beteiligte Einrichtung: Department of Radiological Technology, National Cancer Center Hospital East, Kashiwa, Chiba, Japan. Die Arbeit nennt 20 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0). Gefördert von: Hitachi High-Tech Corporation.
Abstract (Originalsprache)
Introduction
Previous computed tomography (CT) energy‐saving studies have primarily focused on after‐hours shutdown or idle energy use in diagnostic CT. Radiotherapy simulation, however, includes preparation and immobilisation steps that may prolong daytime non‐acquisition periods. This study quantified daytime energy use in radiotherapy simulation CT and evaluated the contribution of power‐saving operation.
Methods
In this prospective single‐centre study, electrical power consumption was directly measured using a three‐phase power logger during five baseline and five power‐saving weekdays (08:00–18:00). Power measurements were integrated with patient in‐room intervals and simulation procedure categories. Staff perceptions of workflow impact were assessed using an anonymous questionnaire, and carbon implications were estimated from the measured energy reduction.
Results
Mean directly measured clinical‐hour energy consumption decreased from 38.7 to 36.5 kWh/day with power‐saving operation, a 5.8% reduction. Non‐acquisition time during patient presence varied markedly by procedure, from 56.5% for respiratory‐gated four‐dimensional CT to 97.1% for head‐and‐neck simulation. Power‐saving operation shifted daytime power use towards a lower‐power state, corresponding to an estimated reduction of 0.84–1.01 kg‐CO 2 per clinical day across the emission‐factor sensitivity range. Twenty of 21 staff (95.2%) reported no impact on patient throughput.
Conclusion
Power‐saving operation reduced daytime energy consumption without meaningful workflow disruption. Radiotherapy simulation CT has prolonged, procedure‐dependent idle periods arising from radiotherapy‐specific preparation workflows, highlighting a practical and previously undercharacterised opportunity for energy reduction.
Schlagwörter
Stichwörter der Autor:innen
Autor:innen und Institutionen
- Department of Radiological Technology, National Cancer Center Hospital East, Kashiwa, Chiba, Japan.
- Department of Radiology, Saiseikai Niigata Kenoh Kikan Hospital, Niigata, Japan.
ORCID-Profile: Kouta Hirotaki
Förderung
- Hitachi High-Tech Corporation
Zitieren
APA
Hirotaki, K., Honda, Y., & Ito, M. (2026). Daytime Idle Energy Reduction in Radiotherapy Simulation Computed Tomography: A Prospective Workflow‐Based Evaluation. Journal of Medical Radiation Sciences. https://doi.org/10.1002/jmrs.70133
Vancouver
Hirotaki K, Honda Y, Ito M. Daytime Idle Energy Reduction in Radiotherapy Simulation Computed Tomography: A Prospective Workflow‐Based Evaluation. Journal of Medical Radiation Sciences. 2026. doi:10.1002/jmrs.70133
BibTeX
@article{Hirotaki2026,
author = {Hirotaki, Kouta and Honda, Yoshiaki and Ito, Masashi},
title = {Daytime Idle Energy Reduction in Radiotherapy Simulation Computed Tomography: A Prospective Workflow‐Based Evaluation},
journal = {Journal of Medical Radiation Sciences},
year = {2026},
doi = {10.1002/jmrs.70133}
}
EUVIMED