EUVIMEDEUVIMED entdecken
VergleichsstudieOpen Access · CC BY-NC-ND 4.0

Phonological and morphological literacy skills in English and Chinese: A cross‐linguistic neuroimaging comparison of Chinese–English bilingual and monolingual English children

Kehui Zhang iD, Xin Sun iD, Chi-Lin Yu iD, Rachel L Eggleston iD, Rebecca A Marks iD, Nia Nickerson iD, Valeria C Caruso iD, Xiao-Su Hu iD, Twila Tardif iD, Tai-Li Chou iD, James R Booth iD, Ioulia Kovelman iD

Human Brain Mapping · 2023-09 · 44 (13) · 4812-4829

DOI: 10.1002/hbm.26419 ↗

Kurz gefasst

Vergleichsstudie in der Zeitschrift Human Brain Mapping, online erschienen am 23.07.2023. Verfasst von Kehui Zhang und 11 weiteren Autor:innen. Beteiligte Einrichtung: Department of Psychology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA. Hauptthemen laut MEDLINE: Literacy, Multilingualism. Die Arbeit wurde bisher 17-mal zitiert (Crossref) und nennt 104 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC-ND 4.0). Gefördert von: NICHD NIH HHS, National Institutes of Health.

AbstractSchlagwörterBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

Over the course of literacy development, children learn to recognize word sounds and meanings in print. Yet, they do so differently across alphabetic and character‐based orthographies such as English and Chinese. To uncover cross‐linguistic influences on children's literacy, we asked young Chinese–English simultaneous bilinguals and English monolinguals ( N = 119, ages 5–10) to complete phonological and morphological awareness (MA) literacy tasks. Children completed the tasks in the auditory modality in each of their languages during functional near‐infrared spectroscopy neuroimaging. Cross‐linguistically, comparisons between bilinguals' two languages revealed that the task that was more central to reading in a given orthography, such as phonological awareness (PA) in English and MA in Chinese, elicited less activation in the left inferior frontal and parietal regions. Group comparisons between bilinguals and monolinguals in English, their shared language of academic instruction, revealed that the left inferior frontal was less active during phonology but more active during morphology in bilinguals relative to monolinguals. MA skills are generally considered to have greater language specificity than PA skills. Bilingual literacy training in a skill that is maximally similar across languages, such as PA, may therefore yield greater automaticity for this skill, as reflected in the lower activation in bilinguals relative to monolinguals. This interpretation is supported by negative correlations between proficiency and brain activation. Together, these findings suggest that both the structural characteristics and literacy experiences with a given language can exert specific influences on bilingual and monolingual children's emerging brain networks for learning to read.

Schlagwörter

MeSH-Schlagwörter (MEDLINE)

LiteracyMultilingualismChildHumansLinguisticsNeuroimaging

Stichwörter der Autor:innen

bilingualcross-linguisticfNIRSmorphological awarenessphonological awareness

Autor:innen und Institutionen

  • Department of Psychology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA.
  • Department of Psychology, University of British Columbia, Vancouver, British Columbia, Canada.
  • Department of Brain and Cognitive Sciences, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, Massachusetts, USA.
  • Department of Psychology, National Taiwan University, Taipei, Taiwan.
  • Department of Psychology and Human Development, Vanderbilt University, Nashville, Tennessee, USA.

ORCID-Profile: Kehui Zhang, Xin Sun, Chi-Lin Yu, Rachel L Eggleston, Rebecca A Marks, Nia Nickerson, Valeria C Caruso, Xiao-Su Hu, Twila Tardif, Tai-Li Chou, James R Booth, Ioulia Kovelman

Förderung

  • NICHD NIH HHS
  • National Institutes of Health

Zitieren

APA

Zhang, K., Sun, X., Yu, C. L., Eggleston, R. L., Marks, R. A., Nickerson, N., Caruso, V. C., Hu, X. S., Tardif, T., Chou, T. L., Booth, J. R., & Kovelman, I. (2023). Phonological and morphological literacy skills in English and Chinese: A cross‐linguistic neuroimaging comparison of Chinese–English bilingual and monolingual English children. Human Brain Mapping, 44(13), 4812-4829. https://doi.org/10.1002/hbm.26419

Vancouver

Zhang K, Sun X, Yu CL, Eggleston RL, Marks RA, Nickerson N, et al. Phonological and morphological literacy skills in English and Chinese: A cross‐linguistic neuroimaging comparison of Chinese–English bilingual and monolingual English children. Human Brain Mapping. 2023;44(13):4812-4829. doi:10.1002/hbm.26419

BibTeX
@article{Zhang2023,
  author = {Zhang, Kehui and Sun, Xin and Yu, Chi-Lin and Eggleston, Rachel L and Marks, Rebecca A and Nickerson, Nia and Caruso, Valeria C and Hu, Xiao-Su and Tardif, Twila and Chou, Tai-Li and Booth, James R and Kovelman, Ioulia},
  title = {Phonological and morphological literacy skills in English and Chinese: A cross‐linguistic neuroimaging comparison of Chinese–English bilingual and monolingual English children},
  journal = {Human Brain Mapping},
  year = {2023},
  volume = {44},
  number = {13},
  pages = {4812--4829},
  doi = {10.1002/hbm.26419}
}
Kostenlos starten →