EUVIMEDEUVIMED entdecken
Crossref

Not So Patient Friendly: Patient Education Materials in Rheumatology and Internal Medicine Fall Short of Nationally Recommended Readability Benchmarks in the United States

„Nicht gerade patientenfreundlich“: Patientenaufklärungsmaterialien in Rheumatologie und Innerer Medizin verfehlen in den USA die national empfohlenen Lesbarkeitsstandards

Yazmin Rustomji iD, Ugochukwu C Nweke, Sobia Hassan, Usama Ahmad, Meenakshi Jolly iD

Arthritis Care & Research · 2025-05 · 77 (5) · 676-684

DOI: 10.1002/acr.25473 ↗

Auf einen Blick

Patientenaufklärungsmaterialien von ACR und JAMA lagen in der Lesbarkeit über den empfohlenen Klassenstufen. JAMA-Materialien waren auf 5 von 6 Indizes schwieriger lesbar als ACR-Materialien.

Fragestellung

Wie lesbar und verständlich sind Patientenaufklärungsmaterialien zu rheumatologischen und allgemeinmedizinischen Erkrankungen auf den Websites von ACR und JAMA?

Methode

Analyse von 175 Patientenaufklärungsmaterialien mit 6 standardisierten Lesbarkeits- und Verständlichkeitsmaßen; Vergleich zwischen ACR und JAMA mit zweiseitigen t-Tests.

Ergebnisse

175 PEMs: 86 auf ACR, 89 auf JAMA. Der mittlere Lesbarkeitsgrad lag insgesamt auf High-School- bis College-Niveau; SMOG 10,89 ± 1,88, Gunning Fog 14,39 ± 2,49. JAMA war auf 5 von 6 Indizes schwieriger als ACR (P < 0,05).

Schlussfolgerung der Autor:innen

Die auf den ACR- und JAMA-Websites verfügbaren PEMs entsprechen nicht den Empfehlungen nationaler Organisationen zu Lesbarkeitsniveaus.

Kernaussagen

  • 175 PEMs aus ACR- und JAMA-Websites wurden bewertet
  • Lesbarkeit lag auf High-School- bis College-Niveau
  • JAMA-Materialien waren meist schwieriger lesbar als ACR-Materialien

Deutsche Zusammenfassung: KI-gestützt aus dem Original-Abstract erstellt; alle Zahlen wurden automatisch mit dem Original abgeglichen. Maßgeblich ist der Original-Abstract.

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Arthritis Care & Research, online erschienen am 11.01.2025. Verfasst von Yazmin Rustomji und 4 weiteren Autor:innen. Beteiligte Einrichtung: Rush University Medical Center, Chicago, Illinois. Hauptthemen laut MEDLINE: Patient Education as Topic, Rheumatology, Health Literacy, Comprehension. Die Arbeit wurde bisher 12-mal zitiert (Crossref) und nennt 32 Literaturangaben. Gefördert von: Brewer Foundation.

Auf einen BlickAbstractSchlagwörterBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

Objective

Patient education materials (PEMs) can help promote health literacy (HL) among patients. However, their use depends on how easily patients can read and comprehend the information. Several national organizations recommend that text be written at a sixth‐ to eighth‐grade level. Herein, we assess and compare the readability and comprehension (RC) of PEMs for rheumatologic and general medical conditions.

Methods

We used six standardized RC metrics including the well‐known Flesch Kincaid Readability Ease and Flesch Kincaid Grade Level to evaluate the RC of PEMs (n = 175) on the American College of Rheumatology (ACR) (n = 86) and the Journal of the American Medical Association (JAMA) (n = 89) websites. Two‐sided t ‐tests compared RC between the two resources. P ≤ 0.05 was considered significant.

Results

On all six standardized metrics used, the mean reading level of all PEMs ranged from high school to college level. For example, the mean ± SD of Simple Measure of Gobbledygook Index was 10.89 ± 1.88, corresponding to a 10th‐grade education, and the mean ± SD of Gunning Fog Score was 14.39 ± 2.49, corresponding to a 14th‐grade education required to understand the text. JAMA PEMs had significantly more difficult RC levels compared to ACR PEMs based on five of the six indices used ( P < 0.05).

Conclusion

PEMs available on the ACR and JAMA websites do not align with national organizations’ recommendations for RC levels. To enhance patient understanding and promote HL, existing PEMs must be modified in line with these recommendations. image

Schlagwörter

MeSH-Schlagwörter (MEDLINE)

Patient Education as TopicRheumatologyHealth LiteracyComprehensionInternal MedicineBenchmarkingHumansUnited StatesReading

Autor:innen und Institutionen

  • Rush University Medical Center, Chicago, Illinois.
  • Rush University Graduate College, Chicago, Illinois.

ORCID-Profile: Yazmin Rustomji, Meenakshi Jolly

Förderung

  • Brewer Foundation

Zitieren

APA

Rustomji, Y., Nweke, U. C., Hassan, S., Ahmad, U., & Jolly, M. (2025). Not So Patient Friendly: Patient Education Materials in Rheumatology and Internal Medicine Fall Short of Nationally Recommended Readability Benchmarks in the United States. Arthritis Care & Research, 77(5), 676-684. https://doi.org/10.1002/acr.25473

Vancouver

Rustomji Y, Nweke UC, Hassan S, Ahmad U, Jolly M. Not So Patient Friendly: Patient Education Materials in Rheumatology and Internal Medicine Fall Short of Nationally Recommended Readability Benchmarks in the United States. Arthritis Care & Research. 2025;77(5):676-684. doi:10.1002/acr.25473

BibTeX
@article{Rustomji2025,
  author = {Rustomji, Yazmin and Nweke, Ugochukwu C and Hassan, Sobia and Ahmad, Usama and Jolly, Meenakshi},
  title = {Not So Patient Friendly: Patient Education Materials in Rheumatology and Internal Medicine Fall Short of Nationally Recommended Readability Benchmarks in the United States},
  journal = {Arthritis Care & Research},
  year = {2025},
  volume = {77},
  number = {5},
  pages = {676--684},
  doi = {10.1002/acr.25473}
}
Kostenlos starten →